- Ever take a homicide picture before, son?
- Well, at least he won't be movin' on us.
- That's for sure.
— Bill Gillespie (Rod Steiger)
6 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:08:12.835 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I told you 'bout that Sam business, didn't I? Huh?
- I'm sorry, Mr. Wood. I mean, uh, Officer Wood.
- Well, a bucktoothed Clara and a cross-eyed Clyde, like ol' bowlegged Polly and a knock-kneed Paul...
- It's Colbert, all right. Skull's caved in.
- Ever take a homicide picture before, son?
- Well, at least he won't be movin' on us.
- I want you to cover every angle. Do you hear me? Every angle. Get goin'.
- Uh, you boys move on back now. Okay?
- Came all this way to build us a factory, make somethin' out of this town. Look what it got him.
- Yeah.
- Did he have a wallet? Identification? Anything like that?
- That's the first thing I looked for, Chief, but whoever fixed him must've took it.
- Nothin'.
[...]