Pretend you're glad, my heart, although you're sad, my heart, he mustn't know it.
12 seconds sound clip from the Love Affair (1939) movie soundboard.
You can hear this line at 00:45:17.238 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Don't unpack, Annie. I'm moving.
- Thanks.
- I hope you'll be working here. The terms are satisfactory, but as I said before...
- I know. It's not up to you, it's up to the customer.
- That's right. You sing, then we'll talk further.
- Uh-huh. And if I can't find you, I'll understand.
- Go on and sing, my heart, you know it's spring, my heart, so why not show it?
- Pretend you're glad, my heart, although you're sad, my heart, he mustn't know it.
- Remember, love is not an easy game, no two hearts ever beat quite the same.
- Go on and dance, my heart, this is romance, my heart, so keep pretending.
- Do not despair, my heart, we still may share, my heart, that happy ending.
- If it's to be, we soon shall see and if it's not to be, no power on Earth can make it so.
- You know it's spring, my heart, go on and sing, my heart, for if you sing, he'll never know.
[...]