I used to be unlucky only for myself. Now I'm unlucky for everybody.
6 seconds sound clip from the Ocean's 11 (1960) movie soundboard.
You can hear this line at 00:23:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- It worked out fine. He got 60 grand, I got one to five and I lost my wife and kid.
- The funny part of it is, I thought I was doing it for her. She always wanted a white fox stole.
- This time, it'll take you one to five just to count your loot.
- No, sorry, I got things to do on the outside, and I'm going to stay there.
- Besides, if I went in on it, you'd be licked before you started. I'm hard luck.
- I used to be unlucky only for myself. Now I'm unlucky for everybody.
- Didn't you get medical attention in the penitentiary?
- Then what made you come to me?
- Look, Doc. Give it to me straight. Is it the big casino?
[...]