- Your hair's dyed, isn't it?
- Yes, you see, I...
- I can always tell dyed hair. I noticed the first day you got here. I bet you used to bleach it. Now it's dyed back to its natural color, huh?
- Yes.
12 seconds sound clip from the Shockproof (1949) movie soundboard.
You can hear this line at 01:14:24.177 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I'm sorry I'm late, honey. I came through town.
- Got something for you, Jenny. A little present for my girl.
- Present?
- It's an awful little present, but...
- Yes, that's what really counts.
- Go right ahead. Don't let me stop you. I'm just paying you back the eggs I borrowed.
- There's no hot water again. I was going to wash my hair and...
- Yes.
- That's Joe. He's home. Wait till he sees there's no hot water. He'll yell like a bull.
- Fixing to go someplace, dearie? No, I...
- Florrie!
- What did I tell you? Yelling like a bull.
- That heater, it's so corroded. Once corrosion starts with those things, they're finished.
[...]