I'd take you apart if you were about a foot taller and straightened up a little.
6 seconds sound clip from the The Asphalt Jungle (1950) movie soundboard.
You can hear this line at 00:13:35 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You're a little off your beat, ain't you, buster?
- How do you mean, Humpty Dumpty?
- I mean, you don't belong around here. You're just passing through. Only not fast enough.
- If I ever see you running over a cat, I'll kick your teeth out.
- I'd take you apart if you were about a foot taller and straightened up a little.
- Suppose you want your heater back. Well, you ain't gonna get it. What do you think of that?
- I mean it. Go on, get sore. Smack me down.
- You know I wouldn't do that.
- Look, Dix, take my advice and knock off for a while.
[...]