- You might try the ATC, Captain.
- ATC, where are they?
- Out the terminal to your right and across the field.
- Thanks.
7 seconds sound clip from the The Best Years of Our Lives (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 00:02:01.731 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- The 19th? See, listen, I can't wait that long.
- I just got back from oversea. I wanna get home.
- I'm sorry, sir, but there's a long waiting list.
- May we weigh your baggage, please?
- Yes, uh, excuse me. Put them right there, please.
- Sorry.
- You might try the ATC, Captain.
- Out the terminal to your right and across the field.
- Thanks.
- You have 16 pounds excess baggage, Mr. Gibbons.
- Oh, that's all right. How much is it?
- Flight 93. Flight 93. For Denver, San Francisco and Seattle.
- That flight has been canceled until further notice.
[...]
