I'm extremely sorry to have to say that your daughter-in-law, before her marriage, was in the habit of being employed as such a woman.
10 seconds sound clip from the The Skin Game (1931) movie soundboard.
You can hear this line at 00:59:10 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Are you familiar with the law of divorce?
- No, I'm not. Well, in that case...
- No misconduct is required. I suppose you've heard that cases are arranged.
- I know it's all very shocking. What about it?
- Some cases are arranged. The man who is to be divorced often visits an hotel with a strange woman.
- It's all proved up to the hilt.
- I'll have you in a criminal court!
- You saw the gentleman that was with me yesterday? Well, he's employed her.
[...]