I wanted to talk to you. No, thank you. I wanted to talk to you about him.
4 seconds sound clip from the The Third Man (1949) movie soundboard.
You can hear this line at 00:20:00.258 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- No, he never told me about his friends. Oh.
- That was a bouquet, too, from an American. Would you rather have whisky?
- Had you known him some time?
- Yes.
- I wanted to talk to you. No, thank you. I wanted to talk to you about him.
- There's nothing really to talk about, is there? Nothing.
- Well, I saw you at the funeral.
- I'm so sorry. I didn't notice much.
- You were in love with him, weren't you?
- I don't know. How can you know a thing like that afterwards?
- I don't know anything any more, except I want to be dead, too. Some more tea? No. No tea.
- No. No tea. Would you like a cigarette?
- Oh, American. Thank you. I like them.
[...]