Sure, sure, you can leave here this afternoon.
4 seconds sound clip from the Remember the Night (1940) classic radio play.
You can hear this line at 00:06:56 in the radio play.
Quote context
[...]
- All right, never mind. Who is this?
- This is your boss. You know, it's a good thing you didn't take up acting for a living.
- Yeah? Well, what do you want?
- Well, listen, we got a case to try this morning. Now, I'll see you at the office in fifteen minutes!
- Now, wait a minute! I'm supposed to be going home for Christmas!
- Sure, sure, you can leave here this afternoon.
- Yeah, but I've got seven hundred and thirty miles to drive. You told me I could...
- Now, look, Jack, don't argue. It's a female case and I need you. Now, come on.
- Oh, I was afraid of this. Who's defending? O'Leary.
- That windbag? He'll give us the Gettysburg Address and the Declaration of Independence...
[...]