- It'd only be $4000 for the two years and...
- It might just as well be $4 million.
4 seconds sound clip from the The Future Is Yours (Family Theater) classic radio drama series episode.
You can hear this line at 00:05:28.669 in the radio play.
Quote context
[...]
- I'm sorry for interrupting when you were reading, Mother.
- Oh, that's very interesting.
- Do you think I have the divine spark, Mother?
- Darling, let's face facts. We just don't have the money.
- It'd only be $4000 for the two years and...
- It might just as well be $4 million.
- Oh, but I'd make good, Mother. I'd be seen by producers in New York. I'd be discovered.
- And it wouldn't be long before I could pay everything back with interest.
- Come down to earth, Loretta. You know we've got the mortgage on this house to meet.
- But I've got to have my chance, Mother.
[...]