Your Honor, in a case of this kind, we can dispense with the usual preliminaries.
5 seconds sound clip from the The Future Is Yours (Family Theater) classic radio drama series episode.
You can hear this line at 00:19:11.726 in the radio play.
Quote context
[...]
- Would you describe Alan as a truthful child?
- Now, Alan Ritter, will you please come up here?
- Go ahead, dear, and remember, tell the truth.
- Remember what I told you, Alan.
- Your Honor, in a case of this kind, we can dispense with the usual preliminaries.
- You're going to tell the truth, son?
- Well, Alan, you had quite an experience, didn't you?
- I'm sure it has taught you a lesson never to get inside a cement mixer again.
[...]