You know, every woman dreads that red, rough, ungroomed appearance of the hands that we call 'dishpan hands.'

8 seconds sound clip from the The Moon's Our Home (1941) classic radio play.

You can hear this line at 00:35:18 in the radio play.

Quote context

[...]

- Kitchen.

- Um, cooking.

- Dinner.

- Dishes.

- Dishpan.

- Dishpan? Why, red hands!

- Good! Last word: gentle.

- That's easy when you're thinking of hands in the dishpan... Lux Flakes, of course.

- Aha, you're a mind reader, Mrs. Johnson. That's just what I hoped I'd remind you of.

- Lux in the dishpan is gentle to hands.

- You know, every woman dreads that red, rough, ungroomed appearance of the hands that we call 'dishpan hands.'

- And that's why, more and more, women are turning to New Quick Lux for dishes. Because with Lux, their hands stay soft and smooth.

- Now, we've proved scientifically the great difference between Lux and harsh soaps in our famous one-hand tests.

- Hundreds of women took part in these tests and here is what they did.

- They dipped one hand in Lux suds, the other in suds from another leading soap, under conditions similar to home dish-washing.

[...]