Look, there is one solution. Drive out to Mrs. Buttle, let her sign the back of the check. She can cash it at the corner sweet shop.
11 seconds sound clip from the Brazil (1985) TV Series.
You can hear this line at 00:38:36 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Well, that's it, then. I might just as well go and hang myself now.
- This sort of thing could never have happened before this stupid seventh-tier reorganization.
- That's Simmons's doing. And he and Jeffries always sit together at lunch.
- Perhaps we could lose the thing behind a filing cabinet or something - burn it, eat it.
- Here, authorize the check. What's the address?
[...]