So they tend to turn a blind eye as long as I'm careful.
5 seconds sound clip from the Brazil (1985) TV Series.
You can hear this line at 00:29:07 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- And there are plenty of people in Central Services who'd love to get their hands on Harry Tuttle.
- Are you telling me that this is illegal?
- Well, yes and no. Officially, only Central Service operatives are supposed to touch this stuff.
- Would you hold this, please?
- But nowadays, with all the new rules and regulations, they can't get decent staff anymore.
- So they tend to turn a blind eye as long as I'm careful.
- Mind you, if ever they could prove that I've been working on their equipment...
- Well, that's a pipe of a different color.
- Wouldn't it be simpler just to work...
- Sorry. Yes. I was saying, wouldn't it be simpler to work with Central Services?
[...]