Questa è una cosa che a me non piace. I don't like it!
3 seconds sound clip from the 20 Million Miles to Earth (1957) movie soundboard.
You can hear this line at 00:45:20.786 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- All right, come on. Come on down. Come on. Come on.
- All right, men. Over this way!
- Questa è una cosa che a me non piace. I don't like it!
- Colonel?
- Yeah?
- I hate to intrude on your precious private thoughts, but I'd like to change the bandage on your arm.
- You're worried about what happened today, about where the creature is tonight, aren't you?
- We'll find him. We've got to.
- I guess I've been pretty inconsiderate and self-centered. You've had a lot on your mind.
[...]