It won't be a stylish marriage. I can't afford a carriage.
13 seconds sound clip from the 2001: A Space Odyssey (1968) movie soundboard.
You can hear this line at 01:55:17 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Yes, I'd like to hear it, Hal. Sing it for me.
- Daisy, Daisy, give me your answer, do
- I'm half crazy all for the love of you.
- It won't be a stylish marriage. I can't afford a carriage.
- But you'll look sweet upon the seat of a bicycle built for two.
- Now that you are in Jupiter's space and the entire crew is revived, it can be told to you.
[...]