El que hace trofeos de los hombres means the demon who makes trophies of man.

8 seconds sound clip from the Predator (1987) movie soundboard.

You can hear this line at 01:04:50 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- El diablo, cazador de hombres.

- Only in the hottest years this happens.

- And this year it grows hot.

- We begin finding our men.

- We found them sometimes without their skin, and sometimes much, much worse.

- El que hace trofeos de los hombres means the demon who makes trophies of man.

- So, what are you gonna try next? Cheese?

- Hey, Dutch. Dutch!

- Shit!

- Got you, motherfucker! I got you!

[...]