Actually, there's not much to tell. I'm not much more than an interpreter and not very good at telling stories. Well, not at making them interesting, anyway.

C 3po (Anthony Daniels)

10 seconds sound clip from the Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) movie soundboard.

You can hear this line at 00:20:51 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You got a lot of carbon scoring. Looks like you boys have seen a lot of action.

- With all we've been through, sometimes I'm amazed we're in as good condition as we are, what with the rebellion and all.

- You know of the rebellion against the Empire?

- That's how we came to be in your service, if you take my meaning, sir.

- Have you been in many battles?

- Several, I think.

- Actually, there's not much to tell. I'm not much more than an interpreter and not very good at telling stories. Well, not at making them interesting, anyway.

- Well, my little friend, you got something jammed in here real good. Were you on a Starcruiser or...

- Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.

- What's this?

- What is what? He asked you a question.

[...]