- Getting nervous?
- He wouldn't want me to tell you sir, but, he's having kittens.

7 seconds sound clip from the The Thing from Another World movie soundboard.

You can hear this line at 00:34:30 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Just a minute, captain. I'm not sure you're quite ready. You may have missed a spot. Wouldn't want her to see our captain...

- Son, would you like to do double guard duty tonight?

- No, sir, I wouldn't.

- Oh, captain.

- Yes, sergeant?

- Could I see you for a minute, sir?

- Sure.

- I don't like to bother you like this, captain.

- It's about Lt. McPherson sitting in there with that thing in the block of ice.

- Getting nervous?

- He wouldn't want me to tell you sir, but, he's having kittens.

- I haven't heard him squawk like this since we were over at Reichenberg.

- Really?

- You see, sir, the ice is clearing up, and we can see that thing pretty good now.

- It's got crazy hands and no hair, and the eyes... Well, they're open, and they look like they can see.

- It's got me, too, sir, and I wasn't in there very long.

[...]