Whoever dehydrated those pirates could not have foreseen their accidental rehydration with the heavy water we use in recharging the atomic pile!
13 seconds sound clip from the Batman (1966) movie soundboard.
You can hear this line at 01:08:46 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- It's five dehydrated pirates-rehydrated.
- At 'em, me hearties! Shiver 'em from stem to stern!
- Attack them, you faltering fink!
- The pirates-they're gone! Popped like balloons! How'd it happen?
- Which naturally left them in a highly unstable condition!
- The slightest impact was sufficient to instantly reduce them to antimatter.
- Antimatter? You mean they... won't be coming back?
- No, Robin. Not in this universe.
[...]