I think you're blowing this thing out of proportion if you want my opinion.
6 seconds sound clip from the Supergirl (1984) movie soundboard.
You can hear this line at 01:12:16 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, I'll go change. I-I'm sorry.
- And you'll put on your proper school uniform. And get out of that ridiculous costume.
- I think you're blowing this thing out of proportion if you want my opinion.
- This box is definitely getting bigger, and uglier.
- All I'm saying is you can't go nuts over a landscape guy and a teenager in a blue suit.
- She flies. Can you get that through your thick skull and into your tiny brain? The girl can fly.
- Okay. Now. Let's get serious.
[...]