Shouldn't you be home in bed, or at least in traction?
3 seconds sound clip from Longstreet (1971) - The Way Of The Intercepting Fist sitcom.
You can hear this line at 00:04:10.603 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Out, friend. Company rules. No easy riders.
- Shouldn't you be home in bed, or at least in traction?
- Well, I guess if you happen to enjoy being pounded on, okay. It's our first break.
- All we got so far as bits and pieces that almost add up. We need one good solid link to nail her.
- How do you know Arvin sent him?
- He's our man, all right. All we have to do is keep crowding him.
[...]