I'm gonna let you have it, right where it hurts the most.
2 seconds sound clip from The Ant and the Aardvark (1969) - Rough Brunch (S1E16).
You can hear this line at 00:03:47.753 in the Blu-ray version of the episode.
Quote context
[...]
- Well, looks like I'll have to go off my diet again.
- Why do I have so much trouble? I'm bigger than a termite.
- Boy. I'm getting fat like an aardvark.
- You rotten termite. Take my advice and stay out of my way.
- I'm gonna let you have it, right where it hurts the most.
- You know, I think I'm getting another headache.
- Gee, you have a nice family.
- Yeah. But they sure eat a lot.
- If there's one thing I hate, it's smart-aleck termites.
[...]
