George, it's 2:00 in the morning. Will you please go to sleep?
8 seconds sound clip from The Jetsons - The Coming of Astro (Season 1, Ep. 5) TV Series.
You can hear this line at 00:18:33 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Oh, come on, George. The least you could do is let him stay the night. It's cold outside.
- Okay, okay. He stays for one night, and one night only. But after that, it's out, out, O-U-T.
- You understand, honey, I have nothing against Astro personally.
- He does sort of grow on you after a while. I mean, like a Kodiak bear.
- George, it's 2:00 in the morning. Will you please go to sleep?
- And you gotta admit, the dog is some kind of a nut, now, don't you?
- All right, all right. I might as well. Probably have dog-mares all night.
[...]