Happy birthday, your majesty, the queen.
3 seconds sound clip from Snagglepuss - Royal Ruckus (S1E7).
You can hear this line at 00:01:29.732 in the Blu-ray version of the episode.
Quote context
[...]
- I've got everything but a new lion skin to rest my feet on. This one is a moth-eaten mess.
- That's it! I'll get her a new lion-skin rug.
- And so the king went into the royal woods to hunt his own lion.
- Happy birthday, your majesty, the queen.
- Ah, the queen. Were I but to meet her face to puss. I would bow graciously and say... Ye-e-eouch!
- By Jove! Got him the first shot. Just inches from the heart.
- Hey! What's the idea? What's the idea?
- Don't you know it's illegal to poach on royal game?
[...]