- Kent.
- Yes, sir?
- Help Gladys with her Lovelorn column. It may give you another headache.
- Yes, chief.

12 seconds sound clip from Superman (1948) - Man Of Steel (Chapter 4).

You can hear this line at 00:09:54.897 in the Blu-ray version of the episode.

Quote context

[...]

- There's a guy down here trying to peddle hot information. I can put you in touch with him... for a price.

- I'll meet you at the usual place.

- If you've really got some information, you'll be paid for it. All right. Bye.

- That was Hawkins, the stool pigeon. He claims to have a hot tip.

- Can I go with you?

- Yeah. Meet me outside.

- Kent.

- Yes, sir?

- Help Gladys with her Lovelorn column. It may give you another headache.

- Yes, chief.

- Does this guy Hawkins live here?

- No. This is his office.

- Oh.

- Lookin' for somebody?

- Are you trying to scare us?

- No. I always look people over before I show myself.

- Is there somebody after you?

[...]