- Hey, we've been crossed up.
- What do you mean?
- There's a guy back there in that packing case.

4 seconds sound clip from Superman (1948) - Superman's Dilemma (Chapter 11).

You can hear this line at 00:17:40.340 in the Blu-ray version of the episode.

Quote context

[...]

- Your date with the judge comes up first. Now, just relax.

- Again, Superman makes use of his x-ray vision.

- And Jimmy's in the packing case on the truck.

- Take care of her.

- You better take a look and see if there's any damage.

- Hey, we've been crossed up.

- What do you mean?

- There's a guy back there in that packing case.

- That crate is gonna be his coffin.

- Take it easy. Maybe he's got a gun.

- What dire peril does Lois face now?

- Will the Spider Lady stop at nothing to accomplish her purpose?

[...]