Hey, Chicken, if your feet hurt, fly. You got wings. Use them. Here, I'll show you. First thing is you've gotta get off the ground.

— The Ant And The Aardvark (John Byner)

9 seconds sound clip from The Ant and the Aardvark (1969) - The Ant from Uncle (S1E3).

You can hear this line at 00:01:09.220 in the Blu-ray version of the episode.

Quote context

[...]

- Check the profile. That's a profile.

- And the mouth. Ever see a mouth like that? I'll show you how it works.

- Just suppose an ant was hiding down behind that hill.

- Fish, phooey! I'm an anteater, not a fish eater.

- Boy, I'm telling you. It's just work, work, work all the time. My poor back is aching something awful and my feet are killing me.

- Hey, Chicken, if your feet hurt, fly. You got wings. Use them. Here, I'll show you. First thing is you've gotta get off the ground.

- I know it's a hot day, but did you have to take off all your feathers?

- Now spread your wings, Chicken, and prepare to soar into the wild blue yonder.

- Too bad. You didn't have your flaps up.

- Hey, Dad, this ain't no flier. It's a fryer.

[...]