Oh, come on, George. The least you could do is let him stay the night. It's cold outside.
8 seconds sound clip from The Jetsons - The Coming of Astro (Season 1, Ep. 5) TV Series.
You can hear this line at 00:17:53 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- So long. I'm sorry. That's the way the dog biscuit crumbles.
- Bye-bye.
- Goodbye.
- Hey, what the...? Hey! Hey, let me in! Hey, what's going on around here? Let me in!
- All right, wise guy. Out, out, out!
- Oh, come on, George. The least you could do is let him stay the night. It's cold outside.
- Okay, okay. He stays for one night, and one night only. But after that, it's out, out, O-U-T.
- You understand, honey, I have nothing against Astro personally.
- He does sort of grow on you after a while. I mean, like a Kodiak bear.
[...]