I apologize for my family, Captain.
5 seconds sound clip from the Apocalypse Now movie soundboard.
You can hear this line at 02:13:51 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- We took the Vietnamese, work with them, make something. Something out of nothing.
- It keeps our family together. I mean, we fight for that.
- While you Americans, you are fighting for the biggest nothing in history.
- I apologize for my family, Captain.
- We have all lost much here. Hubert, his wife and two sons. And I have lost a husband.
- You are tired of the war. I can see on your face.
- It was the same in the eyes of the soldiers of our war.
- We call them Les soldats perdus. The lost soldiers.
[...]