You can cut out the sir crap, Lance.
3 seconds sound clip from the Apocalypse Now movie soundboard.
You can hear this line at 00:30:17 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Wait. Lance Johnson, the surfer?
- Well, it's an honor to meet you, Lance. I've admired your nose riding for years.
- I like your cutback, too. I think you have the best cutback there is.
- You can cut out the sir crap, Lance.
- I'm Bill Kilgore. I'm a goofy foot.
- Yeah.
- I want you to meet some guys.
- This is Mike from San Diego.
- Far out.
[...]