You'll be finished in the army and as a civilian doctor if there's one more drunken night.
6 seconds sound clip from the Battle Circus (1953) movie soundboard.
You can hear this line at 00:50:25 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- If I see you drinking or I hear about it, I'll have you court-martialed. The works.
- You'll be finished in the army and as a civilian doctor if there's one more drunken night.
- You never did it before. Why last night?
- Well, I don't know. Maybe the war's catching up with me... Its ugliness, stupidity, futility...
- Yeah, but other jobs get done. Did it ever occur to you, we never catch up to our job?
[...]