Excuse me, Master Chief. Cortez finished ahead of me in group two, but he failed and I didn't. Why?
8 seconds sound clip from the G.I. Jane movie soundboard.
You can hear this line at 00:42:33 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You can be home curled up in bed in less than four hours!
- Ring that bell! That is music to my ears. I'm gettin' emotional here. Anybody else?
- What's the matter, O'Neil? Come on.
- I'd like to see the Master Chief.
- Lieutenant O'Neil requests to speak to the Master Chief.
- Excuse me, Master Chief. Cortez finished ahead of me in group two, but he failed and I didn't. Why?
- Instructor Pyro, educate the lieutenant.
- You received an automatic 30-second deduction which put you under the wire.
- It's called gender-norming, O'Neil. It's standard procedure for all females in physical training.
- What all females, if I'm the only one? I think I should have the choice.
[...]