- All right, break it off down there. At ease for the news.
- All right, at ease.

4 seconds sound clip from the Stalag 17 movie soundboard.

You can hear this line at 00:27:22.458 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Cigar, Cookie.

- You can be the heroes, the guys with fruit salad on your chest. Me, I'm staying put. And I'm gonna make myself as comfortable as I can.

- And if it takes a little trading with the enemy to get me some food or a better mattress, that's okay by Sefton.

- Why, you crud. This war's gonna be over someday. Then what do you think we'll do to Kraut-kissers like you?

- That's enough!

- At ease. At ease. At ease. At ease. Here's Marko.

- All right, break it off down there. At ease for the news.

- All right, at ease.

- Today's camp news. Father Murray announces that due to local regulations, the Christmas midnight mass will be held at 7 in the morning.

- Seven?

- He also says, quote: All you sack rats better show up for services and no bull from anybody, unquote.

- At ease.

- At ease.

- Next. Monday afternoon, a sailboat race will be held at the cesspool. See Oscar Rudolph of Barracks 7 if you wish to enter a yacht.

[...]