- You'd better cut out in back of the south latrine.
- Why the south latrine?
- Because that's where he is. In the water tank.
6 seconds sound clip from the Stalag 17 movie soundboard.
You can hear this line at 01:47:48.646 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Three is a crowd, especially if you've got to cut through barbed wire.
- Let's have the wire cutters.
- Are the civilian clothes ready?
- Get to work on the trap door.
- What do you say, Hoffy? We hit the air-raid trenches then cut out back of Barracks 9.
- You'd better cut out in back of the south latrine.
- Because that's where he is. In the water tank.
- Well, with any luck we may be in Krems by morning. Maybe even catch a barge up to Linz.
- Two packs of cigarettes say Dunbar never gets out of the compound.
- Are you starting that again?
[...]