Don't sugar-coat it like that, Kid. Tell her straight.
4 seconds sound clip from the Butch Cassidy and the Sundance Kid movie soundboard.
You can hear this line at 01:05:06 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Yeah, we'll go down there and play it safe. Maybe keep our hand in a little bit.
- Uh, Butch speaks some Spanish.
- I can wrestle with a menu OK.
- It'd be good cover goin' with a woman. No one expects it.
- Don't sugar-coat it like that, Kid. Tell her straight.
- So I'll go with you and I won't whine, and I'll sew your socks and stitch your wounds...
- The future's all yours, ya lousy bicycles!
[...]
Top rated lines from this movie
Famous quotes from Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969). Find the best lines from the movie as ranked by our visitors, featuring short audio clips.
Actors: Paul Newman (Butch Cassidy), Robert Redford (The Sundance Kid), Katharine Ross (Etta Place)
Trail of the Pink Panther (1982) 526 Sounds / Quotes
The Hunt for Red October 940 Sounds / Quotes
Black Belt Jones (1974) 458 Sounds / Quotes
The Rescuers Down Under (1990) 478 Sounds / Quotes
DuckTales: The Movie (1990) 563 Sounds / Quotes