How's this one?
3 seconds sound clip from the The Big Trail (1930) movie soundboard.
You can hear this line at 00:22:05 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- The folks right next there had an extra one.
- Say, it wouldn't be a bad idea to take two barrels. Suppose you go rustle another one.
- When I came romping into the Riggses' cabin, ma'am...
- Looks like barrels grow on trees around here.
- You better tell your sister to change that pretty dress. She won't get very far in that.
- Put on some traveling clothes.
[...]