I can drive a nail at 30 paces.
4 seconds sound clip from the The Big Trail (1930) movie soundboard.
You can hear this line at 00:25:46 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Yeah, so long, folks. See you next year.
- Are you just as handy with a gun as you was?
- I can drive a nail at 30 paces.
- Well, that sounds reasonable. Yeah.
- Where do you happen to be headed for?
- Well, anyways, it's out there, where there ain't no noose awaitin' for you, eh?
[...]