- No, sir. No. I won't take pay.
- And I wouldn't offer it.
5 seconds sound clip from the The Shootist movie soundboard.
You can hear this line at 01:21:02.433 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Thank you. Think we both ought to get some sleep.
- Can I just ask you something about this?
- No, I'm tuckered out. I'll talk to you tomorrow.
- But I have to be out before sunup, do the milk deliveries while Cobb's in jail.
- Then we'll both have a busy morning.
- Before you go, there's something I want to give you.
- No, sir. No. I won't take pay.
- But you like Old Dollar, don't you?
- Well, he's yours. I bought him back. Here's the bill of sale.
- Sir?
- Yeah?
- When you asked me to do this, I didn't realize and I just hope that nothing...
- Just take good care of Old Dollar.
[...]