Oh, no, sir. I believe the would-be assassin to be a gentleman of French ancestry. Or so it would seem.
6 seconds sound clip from the Unforgiven movie soundboard.
You can hear this line at 00:31:56.690 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Quincy neither, I reckon. No. Quincy used to just watch all the time... scared.
- Well, like I said, you ain't like that no more.
- That's right. I'm just a fella now. I ain't no different than anyone else... no more.
- All I want to know is what son-of-a-bitch shot 'em is all. Was it one of them John Bulls?
- Says here a fella by the name of Guieau. G-U-I-T...
- Sure as hell sounds like a John Bull to me.
- Well, maybe you don't wish to give offence, sir, but you are giving it pretty thick.
[...]