That comes to seven of your American dollars.
2 seconds sound clip from the Unforgiven movie soundboard.
You can hear this line at 00:34:07.387 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Is that a fact, mister? You English Bob?
- Pheasants. Let's use some pheasants. Ten shots. And let's say a dollar a pheasant.
- I'll shoot for the queen and you for, well, whomever.
- Well, that's eight for me and one for you.
- That comes to seven of your American dollars.
- Pretty damn good shooting... for a John Bull.
- Well, no doubt your aim was affected by your grief over the injury to your president.
- Oh, it's the climate that does it. That and the infernal distances.
- Induces people to shoot persons in high places.
- Yeah.
- You know, it's a savage country, really.
- That's the second one they shot in 20 years.
[...]