- You say they're hired permanent?
- No. Just till they kill you.
— The Sundance Kid (Robert Redford), Etta Place (Katharine Ross)
6 seconds sound clip from the Butch Cassidy and the Sundance Kid movie soundboard.
You can hear this line at 01:03:33 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- A setup like that costs more than we ever took.
- Apparently he can afford it.
- If he'd pay me what he's spendin' to make me stop robbin' him, I'd stop robbin' him!
- You probably inherited every penny you got! Inherited guys. What the hell do they know?
- You say they're hired permanent?
- No. Just till they kill you.
- That means they're still after us, Butch. And it's gonna be the same thing all over again.
- They'll show up here, sooner or later.
[...]