- I have to set the batter for the morning. I hope the noise won't disturb you.
- It won't.

8 seconds sound clip from the Hondo (1953) movie soundboard.

You can hear this line at 00:17:06 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I'll bed down near here some place tonight.

- You can't sleep outside, there's a storm coming. I've fixed a pallet for you in the corner.

- It would be uncivilized to let anyone sleep outside, and after all, we are civilized, aren't we?

- Speaking for you, of course. But me? I guess you could call me civilized.

- That's your bed. I'm sorry it has to be on the floor.

- I have to set the batter for the morning. I hope the noise won't disturb you.

- It won't.

- Good night, ma'am.

- Put that gun down.

- You're Hondo Lane, the gunman.

- I carry a gun.

[...]