I'm also a bookkeeper, part-time clerk.

5 seconds sound clip from the McLintock! (1963) movie soundboard.

You can hear this line at 00:15:02 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I've got a college education, and I'm the railroad telegrapher, but does anybody say, Hello, college man or Hello, runner or Hello, telegrapher? No! Not even Hello, knothead

- Davey.

- It's always, Let the Indian do it.

- Will you go out in the store and help the ladies?

- All right.

- I'm also a bookkeeper, part-time clerk.

- Always, Let the Indian do it.

- A lady brought that out here this morning, asked for it to be taken out to the home ranch for you.

- Handsome lady. Kind of tall with red hair.

- Called me Mr. Birnbaum, just as if she'd never seen me before and as if that veil that covered her face could keep me from recognizing her.

[...]