Well, Mary, only six more days to go and your old Nathan will be out of the Army.
9 seconds sound clip from the She Wore a Yellow Ribbon movie soundboard.
You can hear this line at 00:13:49.553 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Headquarters expects hard and bloody winter.
- Sitting Bull preaching holy war. Take all necessary precautions.
- Here's the list, Nathan. I expect you knew most of them.
- George Armstrong Custer. Tom Custer. Boston Custer. Calhoun.
- Cooke. Crittenden. Harrington. Keogh. Myles Keogh.
- Well, Mary, only six more days to go and your old Nathan will be out of the Army.
- I haven't decided what I'll do yet.
- No, I've been thinking I'd maybe push on west. New settlements, California.
- We had some sad news today, Mary.
[...]