One side of him says it's a frightful thing for a lad to be piling up such a record of bloodshed, and the other side of him says, go get him, kid.
8 seconds sound clip from the The Oklahoma Kid (1939) movie soundboard.
You can hear this line at 01:11:04 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- And one of these days we'll hear that Doolin has gone to his reward...
- Whatever that may amount to...
- And then we'll chalk up another for the kid.
- Yes, it's a puzzle to know how to feel. A man's torn.
- If only we could get evidence against McCord and bring him to trial.
- Martin, you know, that Ned has worked as hard as any man possibly could these past few weeks.
- It's impossible to get evidence.
[...]