- Happy birthday.
- Thank you.
- You have a beautiful day for it. It's what we call false spring.

— Bond Rogers (Lauren Bacall)

12 seconds sound clip from the The Shootist movie soundboard.

You can hear this line at 01:25:18.372 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- John Bernard?

- How grand you look.

- Thank you, Bond.

- That dry-process cleaning is very good, isn't it?

- Yeah, but it's kind of smelly.

- Well, that's the naphtha.

- Oh, this is my birthday. I haven't been to a saloon for a long time, and I thought I'd get a drink and celebrate.

- Happy birthday.

- Thank you.

- You have a beautiful day for it. It's what we call false spring.

- Good-bye, Mrs. Rogers.

- Good-bye, Mr. Books.

- Well, boy, here's your big chance. Fame and fortune awaits.

- After I put that old man out of his misery, I'm going to get you.

- Sure, you will.

[...]