Buy a quarter of a ticket for 1 peso silver.
2 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.
You can hear this line at 00:02:27.170 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Ochenta centavos... ochenta centavos.
- Beat it. I ain't buying no lottery tickets. Go on, beat it.
- Four thousand pesos, it's a big prize.
- Get away from me, you little beggar.
- The whole ticket is only 4 pesos. It's a sure winner.
- Buy a quarter of a ticket for 1 peso silver.
- If you don't get away from me, I'm gonna throw this water right in your face.
- Then one-tenth of a ticket, senor, for 40...
- Senor, buy one-twentieth. One-twentieth costs you only 20 centavos.
- Look, senor, add the figures up. You get 13. What better number could you buy? It's a sure winner.
[...]