What's a year more or less when that kind of money's to be had?

2 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.

You can hear this line at 00:42:07.511 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Yeah, maybe you're right, seeing as how the prospects are far off.

- You know what? We ought to put some kind of a limit on our take... agree between ourselves, and when we get so much, we just pull up stakes and beat it.

- What do you think the limit ought to be?

- Oh, say $25000 worth apiece.

- 25000? Ah, small potatoes.

- How much do you say?

- Oh, 50000, anyway. 75 would be more like it.

- That would take a year at least if the vein held out, which wouldn't be likely.

- What's a year more or less when that kind of money's to be had?

- 25000's plenty as far as I'm concerned, enough to last me out the rest of my lifetime.

- Well, sure. You're old. I'm young. I need dough, and plenty of it.

- 25000 in one piece is more than I ever expected to get my hands on.

- Small potatoes.

- There's no use making hogs of ourselves.

[...]