- Not many Americans get around this way. You're the first one I've bumped into for a long time.
- Is that so?

4 seconds sound clip from the The Treasure of the Sierra Madre movie soundboard.

You can hear this line at 00:52:42.104 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Buenos dias, amigo.

- Buenos dias, mercante.

- ¿Qué va a llevar ahora?

- Un castol de maiz, harina, 12 kilos, azucar, 12 kilos.

- You know, the federales don't operate in our American way. They aren't fingerprint experts, that is. They can follow any trail. Against them, no hideout's any use. They know all the tricks of the bandits.

- Yep, you can bet your sweet soul they'll trace down every last one of that group that attacked the train.

- It'll take time... months maybe... But they'll do it.

- Frijoles, 10 kilos. Petroleo, 18 litros.

- Not many Americans get around this way. You're the first one I've bumped into for a long time.

- Is that so?

- Mighty rugged country hereabouts.

- Yeah.

- My name's Cody. I'm from Texas.

- Curtin.

- What's your game?

- I'm a hunter.

- Professional?

- Yeah.

- What all do you hunt?

- Oh, tiger cats... Anything of commercial value.

[...]